\u00dcbersetzungsb\u00fcro B&S ist ein Team von erfahrenen Dolmetschern und \u00dcbersetzern, die beglaubigte \u00dcbersetzungen in verschiedenen Fachgebieten erbringen.
\nBeglaubigte \u00dcbersetzungen k\u00f6nnen f\u00fcr verschiedene beh\u00f6rdliche Zwecke erforderlich sein. Beispiele solcher \u00dcbersetzungen sind amtliche Schreiben, Urkunden, juristische, finanzielle, medizinische und\/oder wissenschaftliche Texte, Schulzeugnisse, Hochschuldiplome, Kfz-Zulassungsbescheinigungen, F\u00fchrerscheine, Gerichtsbeschl\u00fcsse, Scheidungsurteile, Verwaltungsakte oder Personenstandesurkunden.<\/p>\n
Jede beglaubigte \u00dcbersetzung muss von einem vereidigten \u00dcbersetzer best\u00e4tigt sein sowie die Nummer der Urkundenrolle,die Unterschrift und den Abdruck eines Dienstsiegelstragen, auf dem der Name des \u00dcbersetzers, die Nummer seiner Berechtigung und die Sprache, f\u00fcr die er bestellt wurde, angegeben sein m\u00fcssen.
\nBeglaubigte \u00dcbersetzungen werden in der Regel aufgrund von Originalurkunden erstellt, falls jedoch kein Original verf\u00fcgbar ist, k\u00f6nnen solche \u00dcbersetzungen auch aufgrund einer Kopie angefertigt werden.
\nAuf Wunsch des Kunden kann eine Ablichtung oder ein ausgedruckter Scan des Originals an die \u00dcbersetzung geheftet werden.<\/p>\n
Eine weitere Dienstleistung ist das Dolmetschen, bei dem ein vereidigter Dolmetscher den Kunden bei Gespr\u00e4chen, Gesch\u00e4ftstreffen, amtlichen Handlungen oder vor Gericht etc. begleitet.<\/p>\n
\u00dcbersetzungsb\u00fcro B&S (translator.pl) ist ein Team von erfahrenen vereidigten Dolmetschern und \u00dcbersetzern.Das Unternehmen ist seit \u00fcber 30 Jahren auf dem lokalen Markt t\u00e4tig und kann auf Tausende von \u00fcbersetzten Dokumenten und eine gro\u00dfe Zahl von zufriedenen Kunden zur\u00fcckblicken.<\/p>\n
Wer unter Zeitdruck steht und eine hochwertige beglaubigte \u00dcbersetzung oder Dolmetscherleistung ben\u00f6tigt, kann sich auf die professionelle Unterst\u00fctzung unserer vereidigten \u00dcbersetzer und Dolmetscher verlassen. In unseren beiden B\u00fcros stehen Ihnen \u00dcbersetzer und Dolmetscher f\u00fcr Englisch und Deutsch w\u00e4hrend der B\u00fcrostunden zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n
Au\u00dfer der polnischen, englischen und deutschen Sprache bietet \u00dcbersetzungsb\u00fcroB&S (translator.pl) auch \u00dcbersetzungen in den Sprachen Franz\u00f6sisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederl\u00e4ndisch, Norwegisch, Schwedisch, Ukrainisch, Russisch und Tschechisch.<\/p>\n
Unsere Firma hat B\u00fcros in Gda\u0144sk und Gdynia (Danzig und Gdingen), aber wir bieten auch Vor-Ort-Dolmetscherdienste, darunter AUCH im Ausland und in anderen St\u00e4dten au\u00dfer Gda\u0144sk, Sopot und Gdynia, wo die Anwesenheit eines professionellen Dolmetschers bei Gespr\u00e4chen, Meetings und anderen Veranstaltungen erforderlich ist und wo telefonisches Dolmetschennicht ausreicht.<\/p>\n
Der Versand von schriftlichen \u00dcbersetzungenper Post, Kurierdienst oder auf elektronischem Wege\u00a0 ist eine weitere bequeme Form der Zusammenarbeit.
\nKunden k\u00f6nnen uns ihren Auftrag pers\u00f6nlich in einem unserer B\u00fcros oder mittels E-Mail\/unserer WWW-Seite mit Hilfe des entsprechenden Formulars unter dem Link \u201eKostensch\u00e4tzung\u201d erteilen. Bei Fragen kann man entweder das Kontaktformular unter dem Link \u201eKontakt\u201d benutzenoder uns anrufen.<\/p>\n
\u00dcbersetzungsb\u00fcro B&S (translator.pl) ist die beste Wahl f\u00fcr diejenigen, die Wert auf Redlichkeit, P\u00fcnktlichkeit und Professionalit\u00e4t legen.
\nWir arbeiten mit den erfahrensten vereidigten \u00dcbersetzern und Dolmetschern aus Gda\u0144sk, Sopot, Gdynia und Umgebung zusammen.
\nWir erbringen unsere Dienstleistungen auch von fern. Bei Bedarf reisen unsere Dolmetscher an einen beliebigen Ort in Polen und ins Ausland.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00dcbersetzungsb\u00fcro B&S ist ein Team von erfahrenen Dolmetschern und \u00dcbersetzern, die beglaubigte \u00dcbersetzungen in verschiedenen Fachgebieten erbringen. Beglaubigte \u00dcbersetzungen k\u00f6nnen f\u00fcr verschiedene beh\u00f6rdliche Zwecke erforderlich sein. Beispiele solcher \u00dcbersetzungen sind amtliche Schreiben, Urkunden, juristische, finanzielle, medizinische und\/oder wissenschaftliche Texte, Schulzeugnisse, Hochschuldiplome, Kfz-Zulassungsbescheinigungen, F\u00fchrerscheine, Gerichtsbeschl\u00fcsse, Scheidungsurteile, Verwaltungsakte oder Personenstandesurkunden. Jede beglaubigte \u00dcbersetzung muss von einem vereidigten […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":245,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"amp_status":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":665,"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247\/revisions\/665"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}