{"id":262,"date":"2016-03-01T14:19:13","date_gmt":"2016-03-01T13:19:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.translator.pl\/de\/?page_id=262"},"modified":"2016-08-23T10:20:00","modified_gmt":"2016-08-23T08:20:00","slug":"rekrutierung-form","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/rekrutierung-form\/","title":{"rendered":"Karriere"},"content":{"rendered":"<p>Wir sind jederzeit gerne bereit, mit guten \u00dcbersetzern und Dolmetschern zusammenzuarbeiten, die sich durch hohe Kompetenzen auszeichnen und die vereinbarten Termine einhalten.  Senden Sie bitte Ihre Bewerbung auf dem nachstehenden Formular.<\/p>\n<div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f299-o1\" lang=\"pl-PL\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><\/div>\n<form action=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262#wpcf7-f299-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form\" novalidate=\"novalidate\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"299\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"4.9\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"pl_PL\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f299-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"wpcf7-response-output wpcf7-display-none\"><\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"imie-nazwisko\"><span>Vor- und Zuname<i>*<\/i><\/span><\/label>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap imie-nazwisko\"><input type=\"text\" name=\"imie-nazwisko\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"imie-nazwisko\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Geben Sie Ihren Namen ein\" \/><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"adres\"><span>Stadt<i>*<\/i><\/span><\/label>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap adres\"><input type=\"text\" name=\"adres\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"adres\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Geben Sie die Stadt ein\" \/><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"email\"><span>E-mail<i>*<\/i><\/span><\/label>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap email\"><input type=\"email\" name=\"email\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" id=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein\" \/><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"telefon\"><span>Telefon<i>*<\/i><\/span><\/label>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap telefon\"><input type=\"text\" name=\"telefon\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"telefon\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Geben Sie Ihre Telefonnummer ein\" \/><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"wiek\"><span>Alter<\/span><\/label>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap wiek\"><select name=\"wiek\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" id=\"wiek\" aria-invalid=\"false\"><option value=\"von 18 bis 25\">von 18 bis 25<\/option><option value=\"von 26 bis 40\">von 26 bis 40<\/option><option value=\"\u00fcber 41\">\u00fcber 41<\/option><\/select><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"jezyki-przysiegle\"><span>Vereidigter Dolmetscher \/\u00dcbersetzer?<br \/> Wenn ja, f\u00fcr welche Sprachen?<i>*<\/i><\/span><\/label>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap jezyki-przysiegle\"><textarea name=\"jezyki-przysiegle\" cols=\"40\" rows=\"5\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" id=\"jezyki-przysiegle\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Geben Sie die Sprachen ein\"><\/textarea><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"jezyk-ojczysty\"><span>Muttersprache<i>*<\/i><\/span><\/label>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap jezyk-ojczysty\"><input type=\"text\" name=\"jezyk-ojczysty\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"jezyk-ojczysty\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Geben Sie die Sprache ein\" \/><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"jezyki-znane\"><span>Fremdsprachen <i>*<\/i><\/span><\/label>\n<div>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap jezyki-znane\"><textarea name=\"jezyki-znane\" cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" id=\"jezyki-znane\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Geben Sie die Sprachen und den Kenntnisgrad ein\"><\/textarea><\/span>\n<div class=\"description\">Geben Sie die Sprachen zusammen mit deren Kenntnisgrad auf der Skala von 1 bis 10 an, wo 10 dem Niveau der Muttersprache entspricht)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"wyksztalcenie\"><span>Ausbildung \u00fcber der Mittleren Reife (Niveau und Fachrichtung)<i>*<\/i><\/span><\/label>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap wyksztalcenie\"><textarea name=\"wyksztalcenie\" cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" id=\"wyksztalcenie\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Beschreiben Sie Ihre Ausbildung\"><\/textarea><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"dziedziny\"><span>In welchen Fachgebieten \u00fcbersetzen Sie am liebsten?<i>*<\/i><\/span><\/label>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap dziedziny\"><textarea name=\"dziedziny\" cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" id=\"dziedziny\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Geben Sie die Fachgebiete ein\"><\/textarea><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"liczba-stron\"><span>Wie viele Seiten k\u00f6nnen Sie t\u00e4glich \u00fcbersetzen?<i>*<\/i><\/span><\/label>\n<div>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap liczba-stron\"><input type=\"text\" name=\"liczba-stron\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"liczba-stron\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Geben Sie die Zahl ein\" \/><\/span>\n<div class=\"description\">Eine Seite umfasst 1.800 Anschl\u00e4ge von einem mittelschwierigen Text, unter Ber\u00fccksichtigung der erforderlichen Zeit f\u00fcr die Korrektur und das Layout<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"stawka\"><span>Preis pro Seite (f\u00fcr jede Sprache)<i>*<\/i><\/span><\/label>\n<div>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap stawka\"><input type=\"text\" name=\"stawka\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"stawka\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Geben Sie den Preis ein\" \/><\/span>\n<div class=\"description\">ine Seite umfasst 1.800 Anschl\u00e4ge<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"doswiadczenie\"><span>Haben Sie Erfahrung als \u00dcbersetzer\/Dolmetscher?<br \/> Wenn ja, welche?<\/span><\/label>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap doswiadczenie\"><textarea name=\"doswiadczenie\" cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" id=\"doswiadczenie\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Beschreiben Sie Ihre Erfahrung\"><\/textarea><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"zajecie\"><span>Aktuelle Besch\u00e4ftigung<\/span><\/label>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap zajecie\"><input type=\"text\" name=\"zajecie\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" id=\"zajecie\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Womit besch\u00e4ftigen Sie sich aktuell\" \/><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<label for=\"dodatkowe-informacje\"><span>Zus\u00e4tzliche Informationen<\/span><\/label>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap dodatkowe-informacje\"><textarea name=\"dodatkowe-informacje\" cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" id=\"dodatkowe-informacje\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Zus\u00e4tzliche Angaben, die Sie machen m\u00f6chten\"><\/textarea><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"form-item\">\n<div class=\"form-item checkbox\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap zgoda\"><input type=\"checkbox\" name=\"zgoda\" value=\"1\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\" id=\"zgoda\" checked=\"checked\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span> <label for=\"zgoda\">Ich bin mit der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten f\u00fcr Zwecke des Rekrutierungsprozesses (in \u00dcbereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz vom 29.08.1997; Volltext: Gesetzblatt von 2002 Nr.101 Ziff. 926 mit sp\u00e4teren \u00c4nderungen) einverstanden.<\/label><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"actions\">\n<div class=\"wpcf7-form-control-wrap\"><div data-sitekey=\"6LdB4QgUAAAAAFUi3xLtpP8y_xyDiohyhBhUi-fQ\" class=\"wpcf7-form-control g-recaptcha wpcf7-recaptcha\"><\/div>\n<noscript>\n\t<div style=\"width: 302px; height: 422px;\">\n\t\t<div style=\"width: 302px; height: 422px; position: relative;\">\n\t\t\t<div style=\"width: 302px; height: 422px; position: absolute;\">\n\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api\/fallback?k=6LdB4QgUAAAAAFUi3xLtpP8y_xyDiohyhBhUi-fQ\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" style=\"width: 302px; height:422px; border-style: none;\">\n\t\t\t\t<\/iframe>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div style=\"width: 300px; height: 60px; border-style: none; bottom: 12px; left: 25px; margin: 0px; padding: 0px; right: 25px; background: #f9f9f9; border: 1px solid #c1c1c1; border-radius: 3px;\">\n\t\t\t\t<textarea id=\"g-recaptcha-response\" name=\"g-recaptcha-response\" class=\"g-recaptcha-response\" style=\"width: 250px; height: 40px; border: 1px solid #c1c1c1; margin: 10px 25px; padding: 0px; resize: none;\">\n\t\t\t\t<\/textarea>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/noscript>\n<\/div>\n<button type=\"submit\">senden<\/button>\n<\/div><\/form><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir sind jederzeit gerne bereit, mit guten \u00dcbersetzern und Dolmetschern zusammenzuarbeiten, die sich durch hohe Kompetenzen auszeichnen und die vereinbarten Termine einhalten. Senden Sie bitte Ihre Bewerbung auf dem nachstehenden Formular.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"amp_status":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":582,"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262\/revisions\/582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translator.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}